Skip to content
Il Mio Cognome Archive of Italian Families

The real story of your surname

Where it comes from, what it meant, where the families who carry it live today. We rebuild it from the sources and put it in a PDF booklet written for your surname, with no fake coats of arms and no lines that could fit anyone.

Il Mio Cognome · Archive of Italian Families

The Story of a Surname

ROSSI

the story of your family

Origin · Meaning · Distribution · History

Type your surname and see it on the cover of your booklet.

You'll find it already filled in at checkout: use the same one.

Pay by card on Payhip, secured by Stripe

  • One-time payment, no renewals
  • You get 2 PDFs: the English version and the Italian one
  • A family tree to fill in and a scroll to frame
Not ready yet? Download our free guide «How Italian Surnames Began», 12 illustrated pages.Get the free guide →

The research

Real research, for your surname only

Online you’ll find surname reports ready in a flash. Many are the same text with a different name on top: «an ancient surname, found all over Italy». Your booklet starts from the sources. We look for the word the surname comes from, the oldest records and the regions where the families still live. If something can’t be proven, we don’t write it.

Research starts as soon as you pay, and your booklet arrives by email within minutes.

An old Italian parish register open on a table, with a quill and an inkwell
  • No made-up coats of arms

    A coat of arms appears only if it really existed and belonged to a specific family.

  • No lines that fit everyone

    Each booklet is about one surname, with its own places, records and variants.

  • Checked before it leaves

    Text and layout are reviewed before sending, in English and in Italian.

What’s inside

A booklet to read, fill in and keep

Origin and meaning
The word the surname grew from, and what it meant to the first people who carried it.
The family story
The oldest records, the towns where it began and the people who made it known.
Where they live today
A map of Italy region by region, the variants of the surname and the countries emigrants took it to.
A family tree to fill in
A page to write down parents, grandparents and great-grandparents by hand. Best done with the oldest relatives.
The scroll
The surname and its meaning on a page to print and frame.
Pages from the booklet on the surname Esposito. Yours has the same layout, with the story of your surname.

Get my booklet · €9.50

The square of an Italian hill town in the morning, with a fountain and a bell tower

Where it comes from

Every surname was born in a place

A village, a trade, a grandfather’s first name, a nickname given in the town square. Almost every Italian surname carries a place and a time inside it. Esposito tells of Naples and the foundling wheel of the Annunziata. Bogo tells of the mountains of the Veneto. The booklet takes you back to where it all began.

Get my booklet · €9.50

For families abroad

Written for the family back home, too

Millions of Italians left from the ports of Naples and Genoa, and their grandchildren grew up speaking English. That’s why every booklet comes as two PDFs, one in English and one in Italian, with the same content. Read it in English and send the Italian version to your cousins in Italy: same story, in their own language.

Families of Italian emigrants with suitcases on a harbor pier, in front of a steamship
Portrait of Giacomo Scrivani, who signs the Archive of Italian Families

Who’s behind it

The name behind the Archive

My name is Giacomo Scrivani and I sign every booklet of the Archive of Italian Families. With a small team I spend my days among word origins, archive papers and surname maps. People write to us from all over Italy and the United States, almost always with the same question: where do we come from? So far we have told the story of 1,800+ surnames, one by one.

Every booklet is our answer, written for that surname and no other.

Giacomo Scrivani

Your booklet

One booklet, two languages: €9.50

You pay once: no subscription and no renewals. You get two A4 PDFs, one in English and one in Italian, to read on your phone or print at home.

  1. Type your surname

    And the email where you want the booklet.

  2. Pay at checkout

    By card, on Payhip’s secure checkout. Your email is already filled in.

  3. Get your PDF

    Research starts as soon as you pay, and the booklet arrives by email within minutes.

Get my booklet · €9.50

What people say about us

A few of the more than 20,000 comments and messages you’ve left us.

Sono stata sempre curiosa di sapere l'origine del mio cognome. Un saluto da Catania. Complimenti. Tutto molto interessante
“I've always been curious about where my surname comes from. Greetings from Catania. Well done, all very interesting”
Buonasera, ho appena acquistato il vostro prodotto. Molto bello e gradito
“Good evening, I've just bought your product. Very beautiful and much appreciated”
Grazie per la spiegazione dei 5 cognomi più diffusi della Sicilia! Molto interessante... sono contenta di aver saputo da dove proviene il mio cognome!
“Thanks for explaining the 5 most common surnames in Sicily! Very interesting... I'm glad I found out where my surname comes from!”
Sono felice di avere scoperto da dove deriva il mio cognome, grazie per il suo lavoro, per farci conoscere la storia del nostro cognome
“I'm happy I discovered where my surname comes from. Thank you for your work and for telling us the story of our surname”
Grazie! Mi compro il libro
“Thanks! I'm buying the book”
Grazie per la spiegazione sul mio cognome
“Thanks for the explanation of my surname”
Grazie per avermi fatto scoprire le origini del mio cognome
“Thank you for helping me discover the origins of my surname”
Molto interessante, è molto bello conoscere le origini del proprio cognome.
“Very interesting, it's lovely to know the origins of your own surname.”
Grazie, molto bella. Io sono di Crotone e mi è stato molto interessante sapere tutte queste storie della nostra bellissima Calabria
“Thanks, really nice. I'm from Crotone and it was very interesting to learn all these stories about our beautiful Calabria”
Molto interessante questa pagina, la cultura dei cognomi discendenti da tanti popoli che l'hanno vissuta. La Sicilia è unica
“A very interesting page: the culture of surnames handed down by the many peoples who lived there. Sicily is unique”
Siete troppo bravi!! Complimenti
“You're just too good!! Well done”
Grazie, molto interessante. Intendo seguirvi. Grazie mille. Poi andremo verso il Nord dato che sono un oriundo, fiero delle mie radici.
“Thanks, very interesting. I mean to follow you. Thanks so much. Then we'll move on to the North, since that's where my family comes from, and I'm proud of my roots.”
Molto, molto interessante e fatto benissimo!
“Very, very interesting and really well made!”
Interessante e bella idea, spero che ci sarà anche il mio in futuro
“Interesting, and a lovely idea. I hope mine will be there too one day”
Molto interessante, non sapevo questa storia
“Very interesting, I didn't know this story”
Complimenti per il filmato, l'ho apprezzato moltissimo, grazie
“Congratulations on the video, I enjoyed it very much, thank you”
Molto interessante, utile e informativo!
“Very interesting, useful and informative!”
Complimenti per l'idea avuta, che credo troverà il consenso e il plauso dei nostri cittadini!
“Congratulations on the idea, which I believe will win the approval and praise of our fellow citizens!”
Bello ed interessante. Grazie e buon lavoro con tanti ascolti
“Lovely and interesting. Thanks, and good luck with many listeners”
Bellissimo questo lavoro che fai, complimenti
“This work you do is wonderful, well done”

Read all the reviews

Questions

Frequently asked questions

When will I get the booklet?

By email, within minutes: research starts as soon as you pay. Very rare surnames can take a little longer, but the booklet always arrives within 24 hours.

Is this a subscription?

No. You pay for the booklet once and the two PDFs are yours to keep. No renewals, no later charges.

How is it different from the surname reports I find online?

Many of them are the same text with a different name. Your booklet starts from the sources on your surname and is checked before it’s sent.

What language is it in?

You get two separate PDFs, one in English and one in Italian, with the same content. Both come with the same purchase.

What if my surname is very rare?

We research it anyway. If there isn’t enough reliable information to tell its story, we write to you and give you a full refund.

Is there a family coat of arms?

Only if it really existed and belonged to a specific family. We don’t draw made-up coats of arms.

Can I give it as a gift?

Yes. The PDF comes to you by email: forward it, or print it in A4 and bind it before you give it.

Can I order several surnames at once?

Yes, up to four in the same order: press “Add another surname” under the field. Each surname gets its own booklet. Two cost €17, three €24, four €29.

I’d like several surnames in one book.

That’s the Family Edition: a single book with up to three surnames and a dedication on the opening page, from €29.90.

Your surname has a story. Discover it.

Type your surname: research starts as soon as you pay.

Type your surname · €9.50