Da dove viene il cognome Lo Monaco
Lo Monaco vuol dire «il monaco»: lo è l’articolo del siciliano antico. La parola viene dal greco monachós, «solitario», cioè chi viveva lontano dal mondo per pregare. È un soprannome di mille anni fa.
I monaci però non avevano figli. Secondo gli studiosi il soprannome veniva dato probabilmente a chi abitava vicino a un monastero. Quali monaci fossero, e perché nel Sud erano così vicini ai paesi, lo racconta il PDF.
Salvato da un errore
Nel 1799 un Lomonaco della Basilicata era fra i patrioti della Repubblica Napoletana. Quando tornarono i Borboni, molti di loro furono condannati a morte. Lui si salvò, e forse il merito fu anche di una penna distratta. La sua storia, e quella del suo amico più famoso, sono nel PDF.
Dove vivono oggi i Lo Monaco
Lo Monaco è un cognome siciliano. In Italia le famiglie sono circa 1.000, più circa 500 che lo scrivono attaccato, Lomonaco. Quasi otto Lo Monaco su dieci vivono nell’isola, sparsi in tutte le province. Il paese dove pesa di più è Gallodoro, sulle colline sopra Taormina. Fuori dalla Sicilia lo trovi dove sono arrivati gli emigrati del Novecento, al Nord e nel Lazio. Circa quattro su dieci vivono oggi fuori dall’Italia. La mappa regione per regione e i Paesi del mondo dove sono arrivati sono nel PDF.
Le varianti
Lo stesso monaco ha dato cognomi con e senza articolo, al singolare e al plurale, in diverse parti d’Italia. Da dove viene ognuno lo spiega il PDF.
| Cognome | Dove si concentra |
|---|---|
| Lo Monaco | Sicilia, Lombardia, Piemonte |
| Lomonaco | Sicilia, Basilicata, Calabria |
| Monaco | Campania, Sicilia, Lazio |
| Monaci | Toscana, Lombardia, Lazio |
FAQ
Cosa significa il cognome Lo Monaco?
«Il monaco»: lo è l’articolo del siciliano antico, e monaco viene dal greco monachós, «solitario». Era un soprannome, dato probabilmente a chi abitava vicino a un monastero.
Lo Monaco è un cognome siciliano?
Sì. Quasi otto Lo Monaco su dieci vivono in Sicilia, in tutte le province. Il paese dove pesa di più è Gallodoro, in provincia di Messina. La forma attaccata Lomonaco ha invece un secondo cuore in Basilicata.
Lo Monaco e Lomonaco sono lo stesso cognome?
Sì. Lo Monaco staccato è la forma della Sicilia. Lomonaco, attaccato, ha un nucleo anche in Basilicata e in Calabria ed è la forma più comune in America. Negli archivi la stessa famiglia può comparire in tutte e due le grafie.
Tutti i Lo Monaco sono parenti?
No. Il soprannome è nato in tanti paesi diversi, vicino a tanti monasteri diversi: due famiglie Lo Monaco quasi sempre non hanno legami tra loro. Per ricostruire la propria storia servono gli atti di nascita e i registri della parrocchia.
Il cognome Lo Monaco è nobile?
Gli archivi ricordano alcune famiglie Lo Monaco nobili, a Enna, a Palermo, a Messina e a Mineo. Quasi tutte le famiglie Lo Monaco, però, uno stemma non l’hanno mai avuto.
Esiste lo stemma della famiglia Lo Monaco?
Uno stemma valido per tutti i Lo Monaco non esiste. Le famiglie nobili ricordate dagli archivi avevano le loro armi, che appartenevano solo a quel ramo.
