Da dove viene il cognome Battaglia
La parola battaglia viene dal latino tardo battualia, gli esercizi di scherma di gladiatori e soldati. Alla radice c’è il verbo battuere, «battere». Per il cognome gli studiosi indicano due strade. La prima è un luogo: in tutta Italia ci sono paesi, frazioni e contrade chiamati Battaglia. La seconda è un soprannome, per un carattere battagliero o per chi aveva combattuto davvero. L’origine resta discussa.
Il cognome diventato un dizionario
Studenti e studiosi lo chiamano semplicemente «il Battaglia»: è il più grande dizionario storico della lingua italiana. Lo fondò un professore nato a Catania, e ci vollero più di quarant’anni per finirlo. La sua storia è nel PDF, insieme a quella di un Battaglia che ricostruì Catania dopo il terremoto.
Dove vivono oggi i Battaglia
Battaglia è un cognome di tutta Italia: le famiglie sono circa 9.100. Il cuore è in Sicilia, soprattutto nel Ragusano e nel Catanese, poi vengono la Lombardia e la Calabria. La città dove è il cognome numero uno è Vittoria, in provincia di Ragusa. Al Nord il cognome è in parte nato sul posto, dai tanti luoghi chiamati Battaglia, e in parte è arrivato con l’emigrazione dal Sud. Fuori dall’Italia vivono molte migliaia di Battaglia. La mappa regione per regione e i Paesi del mondo dove sono arrivati sono nel PDF.
Le varianti
Lo stesso nome ha preso forme diverse nel Centro, nel Veneto e in Campania. Da dove viene ognuna lo spiega il PDF.
| Cognome | Dove si concentra |
|---|---|
| Battaglia | Sicilia, Lombardia, Calabria |
| Battaglini | Toscana, Lazio, Umbria |
| Battaglin | Veneto, Piemonte, Lombardia |
| Battagliese | Campania, Lombardia, Lazio |
| Battaglieri | Piemonte, Toscana, Sicilia |
FAQ
Cosa significa il cognome Battaglia?
Viene dalla parola battaglia, dal latino tardo battualia. Poteva indicare chi veniva da uno dei tanti luoghi chiamati Battaglia, oppure essere un soprannome per un carattere battagliero o per un soldato.
Battaglia è un cognome siciliano?
In gran parte sì: la Sicilia è la regione dove è più diffuso, e a Vittoria è il primo cognome. È però presente in tutta Italia, soprattutto in Lombardia e in Calabria, e al Nord in parte è nato sul posto.
Battaglia e Battaglini sono lo stesso cognome?
Hanno la stessa radice. Battaglini è la forma del Centro, con il plurale in -ini; Battaglin è la forma veneta. Nei vecchi registri la stessa famiglia può comparire come Battaglia o come Battaglini.
Tutti i Battaglia sono parenti?
No. Il cognome è nato in tanti posti diversi, dal Piemonte alla Sicilia, e due famiglie Battaglia quasi sempre non hanno legami fra loro. Per ricostruire la propria storia servono gli atti di nascita e i registri della parrocchia.
Perché il grande dizionario si chiama «il Battaglia»?
Prende il nome da Salvatore Battaglia, professore nato a Catania nel 1904, che nel 1961 fondò il Grande dizionario della lingua italiana.
Il cognome Battaglia è nobile?
Il cognome in sé non indica nobiltà: nasce da un luogo o da un soprannome. Quasi tutte le famiglie Battaglia uno stemma non l’hanno mai avuto.
Esiste lo stemma della famiglia Battaglia?
Se una famiglia Battaglia ebbe uno stemma, apparteneva a quel ramo preciso, in un luogo e in un’epoca precisi. Uno stemma valido per tutti i Battaglia non esiste.
